بیگانه

بیگانه / آلبرت کامو.

بعد از بیست سال دوباره کتاب رو خوندم. اینبار فضای فکری مرسو رو شبیه به فضای فکری خودم یافتم، و نوعی همزادپنداری باهاش داشتم. این تفکر اگزیستانسیالیسمی سال‌هاست که در من وجود داره. و دو جمله‌ای که در خاطرم ماند:
» نیازهای جسمانی من بر حالات روحی‌ام غلبه دارد.
» هیچ یک از یقین‌های او ارزش یک تار موی زنی را نداشت. احساس میکنم کتاب به خوبی ترجمه نشده. دوست دارم ترجمش کنم اگه واقعا ترجمه خیلی خوبی ازش نیست.